Jugendbuch | Crossan, Sarah | Conaghan, Brian
Nicu & Jess
Eine Geschichte, die man niemals vergessen wird
Jess und Nicu lernen sich beim Müllaufsammeln im Park kennen. Auf den ersten Blick ein ungleiches Paar, entwickelt sich ihre Freundschaft bald zu einer zarten Liebe. Als die Situation bei Jess zu Hause immer schlimmer wird und auch Nicus Zukunft in England bedroht ist, laufen sie davon. Doch dann trifft Nicu eine folgenschwere Entscheidung …
Sarah Crossan und Brian Conaghan erzählen eine herzzerreißende Geschichte aus zwei Perspektiven – über eine verbotene Liebe und davon, sich in Menschen hineinzuversetzen, die anders sind als man selbst.
Jugendbuch
gebunden
330 Seiten
€ 16,90 (D) / € 17,40 (A)
ISBN 978-3-95854-106-1
ab 14 Jahre
Übersetzt von Cordula Setsman
Moderne Romeo & Julia Geschichte
Zusammenarbeit zweier brillianter Autoren
Aktuelle Themen: Fremdenfeindlichkeit und häusliche Gewalt
Die Geschichte von Nicu und Jess klingt lange nach, wühlt seltsam auf ...
Die Zeit
... ein herzzerreißender Liebes- und Freundschaftsroman.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
... unglaublich ausdrucksstark geschrieben in freier Versform.
WDR
Eine fesselnde Geschichte, die auch für anspruchsvollere Leser gut geeignet ist.
Süddeutsche Zeitung
Text
© privat
Sarah Crossan
Sarah Crossan wuchs in Irland und England auf. Vor ihrer Ausbildung zur Lehrerin für Englisch und Theater in Cambridge studierte sie Philosophie und Literatur. Seit ihrem Abschluss kümmert sie sich um die Förderung von kreativem Schreiben an Schulen. Für ihre Werke wurde sie mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit der renommierten Carnegie Medal. Bereits zweifach war sie für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Sarah wohnt mit ihrer Familie in Hertfordshire.
© privat
Brian Conaghan
Brian Conaghan wurde in Schottland geboren und machte seinen Master of Letters in Kreativem Schreiben an der Universität von Glasgow. Viele Jahre lang arbeitete er als Lehrer und hat in Schottland, Irland und Italien unterrichtet. Für seine Werke war er für mehrere renommierte Preise nominiert. Brian Conaghan lebt in Dublin.
Übersetzung
Cordula Setsman
Cordula Setsman, 1975 in Niedersachsen geboren, hat sich schon als Kind am liebsten mit Büchern beschäftigt und ihrem Hund selbst ausgedachte Geschichten erzählt. Nach einem Studium der Anglistik, Skandinavistik und Germanistik in Erlangen hat sie fast zehn Jahre im Lektorat verschiedener Kinder- und Jugendbuchverlage gearbeitet. Vor einigen Jahren zog es sie zurück in ihre Wahlheimat ins fränkische Fürth, wo sie am liebsten in ihrem Garten sitzt und Bücher für Kinder und Jugendliche übersetzt und lektoriert.
Für ihre Übersetzung von Sarah Crossans Jugendroman „Wer ist Edward Moon?“ wurde Cordula Setsman 2020 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
