1. September 2012

Bilderbuch „auf dem land“ von Ernst Jandl als E-Book

In alter Ernst Jandl-Manier wird in der E-Book-Version des prämierten Bilderbuchs auf dem land, illustriert von Monika Maslowska, ein Gedicht lebendig. Einfach Zeilen lesen und … grunzen, singen, brüllen, kleben, surren, trällern, zupfen, zirpen, kochen, quaken, hopsen …

Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur hat auf dem land als Bilderbuch des Monats September 2012 ausgewählt. In der Begründung heißt es: „Ein Buch, auf drei Ebenen zu entdecken: Zuerst Jandls Text zum Brüllen, Knurren, Schnurren und zum Hören. Dann die großflächigen, witzigen Farbbilder Maslowskas und deren zusätzliche Tipps, wie man den Jandl-Text spielerisch umsetzen kann.“

Die österreichische Künstlerin Monika Maslowska hat den Jandl-Klassiker auf dem land mit collagenartigen Illustrationen und herrlich schrägen Arbeitsaufträgen angereichert. Herausgekommen ist ein kunterbuntes Mitmach-Buch, das nun auch als E-Book erhältlich ist.